Mengapa tekanan seputar aplikasi berbahasa Mandarin di AS berlebihan

Mengapa tekanan seputar aplikasi berbahasa Mandarin di AS berlebihan

China Document adalah buletin elektronik MIT Ability Review tentang disposisi teknologi di China. Tetapkan untuk menerimanya di kotak masuk Anda setiap hari Selasa.

Haruskah Anda merampok toko aplikasi penelitian di AS cantik sekarang, Anda pasti akan terkejut mengetahui mereka didominasi oleh kemampuan bahasa Cina.

Pada hari Senin, tiga aplikasi gratis yang paling banyak diunduh di App Store Apple adalah Temu, TikTok, dan CapCut (editor video TikTok); Bagan yang sama di Google Play Store pernah dipimpin oleh Temu, TikTok, dan Shein. Keempat kemampuan tersebut dibuat oleh perusahaan media sosial atau e-commerce berbahasa Mandarin.

Sementara TikTok dan Shein telah populer untuk waktu yang sangat lama, kebangkitan baru Temu, aplikasi penjelajahan hebat yang pertama kali kami bahas pada bulan Oktober, membuat fakta unik menjadi jelas: Aplikasi buatan China sedang mengalami momen di AS.

Kesuksesan mereka sebagian karena perusahaan teknologi China, yang telah bertahan selama satu dekade dari lawan kejam dalam industri teknologi konsumen rumahan, sekarang bisa lebih baik daripada Lembah Silikon dalam membuat aplikasi yang mudah dibelanjakan dan membuat ketagihan. Tapi itu pasti juga karena mereka menghabiskan banyak uang untuk pemasaran: Temu diperkirakan telah menghabiskan sekitar $14 juta untuk dua iklan Super Bowl-nya (yang juga menjanjikan hadiah $10 juta).

Popularitas aplikasi berbahasa Mandarin yang belum pernah terjadi sebelumnya sedikit mengejutkan disandingkan dengan memoar lain yang saat ini mendominasi siklus data: memperluas larangan pengeluaran TikTok untuk perangkat pemerintah. AS telah berupaya membatasi jangkauan aplikasi di tingkat pemerintah dan federal sejak Desember. Minggu ini, Komisi Eropa dan pemerintah Kanada bergabung, keduanya memutuskan untuk melarang TikTok di telepon kantor staf. Dasar dari larangan tersebut adalah bahwa pemerintah China kemungkinan besar juga akan menggunakan TikTok untuk memanipulasi apa yang dilihat oleh pekerja federal atau untuk menyimpan data catatan lunak yang menghargai lokasi GPS mereka.

Terapi yang sama kemungkinan besar juga akan dengan mudah menyebar ke berbagai aplikasi berbahasa Mandarin. Meskipun kesadaran publik tentang tautan mereka ke pemerintah China mungkin tidak lagi sekuat itu, beberapa dari kita berusaha untuk mengubahnya. Sebagai contoh, Proyek Studi Kompetitif Khusus, tangki mediator unik yang didirikan oleh CEO Google lama Eric Schmidt, secara khusus menyebut Shein, Temu, dan CapCut (serta WeChat) sebagai aplikasi yang “mungkin juga akan menimbulkan tantangan yang sama” sebagai TikTok dalam posting 15 Februari.

Ada kekhawatiran yang tepat tentang protokol privasi aplikasi ini. Tapi saya fokus pada banyak ketakutan tentang memiliki aplikasi berbahasa Mandarin di ponsel kita yang dibesar-besarkan dan dipolitisasi.

Aku tidak lagi sendirian. Kevin Xu, seorang teknolog dan pencipta dalam dukungan buletin elektronik dwibahasa Interconnected, menulis minggu lalu bahwa “Lingkaran pembuat kebijakan DC telah bergerak melampaui TikTok untuk mengumpulkan pandangan dunia yang mencakup semua pengaturan semua aplikasi yang dibuat oleh perusahaan teknologi Cina. bejat.”

Dan Xu mengatakan bahkan bahaya seputar TikTok telah dibesar-besarkan. “Saat ini ada celah bukti kerusakan nyata yang telah dilakukan TikTok terhadap orang Amerika mana pun yang bersifat keamanan nasional,” katanya kepada saya.

Lotus Ruan, yang telah menyelesaikan analisis teknis aplikasi berbahasa Mandarin menyukai WeChat dan saat ini adalah seorang peneliti senior di tim pembelajaran berbasis di Toronto, Citizen Lab, menggemakan tes ini: “Dengan dorongan ke atas dari TikTok dan bahasa Mandarin aplikasi bahasa menjadi global, [people] adalah aplikasi berbahasa Mandarin dengan kaca pembesar.” Skill mana itu, bahayanya secara keseluruhan dibesar-besarkan.

Variasi yang tepat antara aplikasi ini dan aplikasi Amerika sangat terbatas, kata Ruan. Pada tahun 2021, penilaian teknis TikTok, yang diselesaikan oleh rekan Ruan’s, melaporkan bahwa “tidak lagi mencari [TikTok or its Chinese version Douyin] mengumpulkan daftar kontak, merekam dan mengirim foto, audio, video atau koordinat geolokasi tanpa izin pengguna.” (WeChat, di sisi lain, pernah kebetulan memantau obrolan bahkan di akun yang tidak lagi terdaftar di China.)

HOT 🔥  Jangan pernah berhubungan mati

“Kami cenderung mengamankan semuanya sekarang,” kata Ruan, “Itu yang utama, tetapi kami ingin sangat berhati-hati ketika kami mengetahui sistem keamanan nasional untuk data catatan.” Masalah tentang apa yang mungkin dilakukan aplikasi ini harus dibangun di atas pengetahuan teknis yang akurat sebagai perubahan hipotesis dan sindiran, katanya.

Meski begitu, jurnalis dan orang-orang di lingkaran kebijakan harus tetap memperhatikan dengan cermat bagaimana aplikasi ini memproyeksikan data catatan mereka, dengan pertimbangan khusus apakah ada data pengguna yang ditransfer ke China.

Seperti yang dikatakan Xu kepada saya, ada arahan keamanan nasional yang sah tentang apa yang terjadi pada data catatan pengguna AS segera karena letaknya jauh di dalam perbatasan China. China telah mengembangkan kerangka kerja yang akurat untuk menyimpan data terdalam, tetapi sangat penting untuk menjaga akuntabilitas perusahaan terdalam, tidak lagi membatasi lebih atau kurang data arsip yang diperoleh pemerintah dari perusahaan atau apa yang dilakukannya dengan data arsip tersebut.

Ada masalah yang dapat dilakukan oleh perusahaan yang menghargai ByteDance, yang memiliki TikTok, untuk mengatasi masalah tersebut. Selama bertahun-tahun, ByteDance telah berjanji untuk menyimpan dan memproyeksikan data catatan AS hanya di AS, tetapi masih ada pengalaman bahwa teknisi perusahaan di China mengakses data pengguna AS secara tidak tepat. “Ada beberapa masalah yang mereka katakan akan mereka wujudkan, tetapi belum. Saya menengahi itulah masalahnya, ”kata Xu. Memaksakan pemisahan data catatan pengguna itu—dan menggunakan audit kesempatan ketiga untuk menunjukkan bahwa hal itu sedang dilakukan—akan menjadi langkah mendasar.

Memoar politik seputar TikTok sebagai ancaman keamanan nasional kemungkinan besar juga akan menjauhkan beberapa pengguna — jika TikTok tidak cantik untuk pegawai kepresidenan, bukankah saya harus terpukul dan menjauh darinya juga? Tetapi kecuali pemerintah AS menerapkan larangan menyeluruh terhadap TikTok, saya fokus pada lebih banyak lagi yang akan terus menggunakannya.

Faktanya, pada jeda hari itu, hanya beberapa pengguna Amerika yang secara aktif bertanya-tanya dari negara mana aplikasi itu berasal. Banyak orang hanya akan mempertimbangkan manfaat dan bahayanya: apakah video konyol itu cukup menginspirasi untuk menjelaskan bahaya mengungkapkan data catatan mereka kepada perusahaan dan kemungkinan memesan aktor?

Pengalaman cedera beton mungkin akan memberi tip pada kemantapan. Namun banyak orang tetap menggunakan aplikasi media sosial Amerika bahkan setelah mengetahui apa yang dilakukan platform tersebut dengan file mereka. Wajar jika orang menimbang privasi dan kenyamanan sistem beruang mereka, kata Ruan. Beberapa dari kita mungkin juga akhirnya memutuskan bahwa mereka bersedia untuk terus menggunakan TikTok meskipun data rekaman mereka kemungkinan besar akan diekspos ke pemerintah China.

Pertanyaannya adalah apakah Temu, Shein, dan berbagai aplikasi berbahasa Mandarin yang pasti akan berusaha untuk menghancurkan pasar AS dapat secara konsisten memberikan kenyamanan dan hiburan kepada pengguna Amerika mereka seperti yang dilakukan TikTok. Jika mereka mampu, akan ada pasar pengiriman tanpa henti, tidak peduli seberapa bejat geopolitik langsung.

Skema Anda menonton Temu pasti akan ditangani seperti TikTok? Beri tahu saya tip Anda di [email protected].

Akumulasi dengan China

1. Saat kita berbicara tentang TikTok, selamat datang di dunia liar TikTok Live, kumpulan dari kita beredar berpura-pura tidur, robot yang bermain posisi, atau melakukan berbagai hal fenomenal untuk hadiah uang tunai tepat waktu. (Orang dalam $)

HOT 🔥  Setiap hal kecil mati, termasuk pengetahuan

2. TikTok akan memperluas akses tangkapan API-nya ke lebih banyak peneliti akademik, memungkinkan mereka untuk menganalisis profil dan aktivitas pengguna. Tetapi mereka yang menggunakan API tidak lagi memanfaatkannya dengan memahami saran aplikasi atau memfilosofikan sistem moderasi. (Observatorium Stanford Net)

3. Usaha fasilitas manufaktur Arizona yang unik dari TSMC senilai $40 miliar, para pekerja mempertanyakan apakah raksasa pembuat chip Taiwan telah membuat resolusi industri yang indah. (Kondisi York Saat Ini $)

4. Panel kongres AS yang unik di China memulai dengar pendapat akhir-akhir ini. Ketuanya, Anggota Kongres Mike Gallagher, mengatakan dia perlu fokus pada bagaimana perusahaan Amerika melakukan investasi dan beroperasi di China. (Kondisi Keuangan $)

5. Citizen, aplikasi pemantau kejahatan yang kontroversial, sekarang berusaha untuk mendapatkan lebih dari orang Asia-Amerika yang sudah lanjut usia di Bay Subject, yang telah trauma dengan kejahatan kebencian yang meningkat. (Tinjauan Kemampuan MIT)

6. Di tengah kegemaran ChatGPT, pejabat lokal Shanghai telah berjanji untuk memproses lebih dari 20.000 orang dengan keterampilan AI dan 500 perusahaan yang terhubung dengan AI ke kota pada tahun 2025. (South China Morning Post $)

7. Minggu lalu, minggu yang sama di mana Beijing secara terbuka menyerukan pembicaraan damai antara Rusia dan Ukraina, Washington mengatakan pihaknya yakin China berencana mengirim artileri dan drone ke Rusia. (Jurnal Wall Boulevard $)

Salah tempat dalam terjemahan

Di Cina, kecanduan TikTok tidak lagi terbatas pada remaja. Menanggapi buletin berbahasa Mandarin Shenran Caijing, banyak orang lanjut usia sekarang kecanduan menonton streaming langsung di ponsel mereka dan melakukan pembelian impulsif, dan remaja mereka ketakutan.

Di aplikasi seperti WeChat dan Douyin, saluran streaming langsung mempromosikan barang antik palsu dan produk kecantikan yang meragukan dengan harga yang sangat rendah. Sementara orang dewasa muda dapat dengan mudah menemukan cara-cara penipuan, pemirsa streaming langsung yang lebih tua dan tidak lagi paham teknologi sedang berjuang untuk membedakan antara apa yang benar dan apa yang tidak. Penipu bahkan menyesuaikan bahasa pemasaran mereka untuk pemirsa yang lebih tua, mempromosikan produk yang mereka ceritakan akan memberkati kehidupan remaja mereka dan meminta mereka merahasiakan pembelian tersebut.

Beberapa kerabat mencoba menunjukkan praktik yang salah di bagian pekikan di bawah streaming langsung itu, hanya agar akun mereka segera diblokir oleh saluran. Yang lain mencoba melarang akses tangkapan fogeys mereka ke platform streaming langsung atau dompet digital, tetapi yang lama segera mendaftarkan akun asli. Dalam jeda, semakin banyak remaja yang campur tangan, semakin besar kemungkinan orang bodoh mereka menyembunyikan pembelian dari mereka.

Elemen lain

Di antara perusahaan teknologi Cina, ByteDance memiliki reputasi membuat pekerja begitu nyata sehingga mereka tidak dapat membantu memberi tahu setiap orang untuk siapa mereka bekerja. Sepanjang pertunjukan stand-up baru di Shanghai, seorang komika membuat lelucon tentang ibunya yang kecanduan menatap Douyin. Sebelum dia mungkin juga melanjutkan, seorang karyawan ByteDance di antara pemirsa berteriak: “Kami berterima kasih kepada Anda dan ibumu karena telah menyetujui produk perusahaan kami.” Ketika komik menjawab bahwa lelucon itu sama sekali bukan tindakan persetujuan, heckler terus mengatakannya dengan cara ibunya bergantung pada Douyin. Seberapa jauh Anda ingin melindungi majikan Anda dalam acara komedi?

Mengapa tekanan seputar aplikasi berbahasa Mandarin di AS berlebihan - 2Qg9lFg68xRgcch4WQraJz 35OAhbc5c3v2Bi9datOZ8e3cy9RwdO07TE lu1BQdaIhgRlQL5cNAmlUipCJWf9RPjdBSsZHMJJmDogLwX4gJCjLlz2Tm5ukPGTUF6Ito7nLpPzknTY7CEfud0HSClQ image 1

Cakupan Asli

Baca juga

Abaikan bayi desainer.  Inilah cara CRISPR mengubah sebagian besar kehidupan

Abaikan bayi desainer. Inilah cara CRISPR mengubah sebagian besar kehidupan

Abaikan He Jiankui, ilmuwan bahasa China yang menciptakan bayi yang diedit gennya. Sebagai tambahan, meskipun …

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *